Pripravím pre vás dokumenty v jazykovej verzii alebo dvojjazyčné dokumenty – zmluvy, podmienky alebo zápisnice zo zasadnutí. Môžete sa na mňa obrátiť aj s jazykovými otázkami.
úradné preklady pre súkromné osoby
Potrebujete úradný preklad rodného listu, sobášneho listu, výpisu z registra trestov, dokladov od privezeného vozidla?
úzka Špecializácia - malé je dobré
Využívam moderné technológie na správu terminológie podľa odvetvia alebo zákazníka a skrátenie dodacích lehôt. V prípade potreby pracujem v tandeme s rodeným hovoriacim alebo kontaktnou osobou klienta.
zmluvný prekladateľ - dôkladná znalosť klienta
K projektom klienta je pridelený vždy rovnaký prekladateľ, čím je zabezpečená stabilná úroveň služieb, konzistentnosť terminológie a znalosť odvetvia, v ktorom klient pôsobí.
tlmočenie na stretnutiach
Príležitostne potrebujete tlmočenie na konferencii v problematike, ktorú pozná váš zmluvný prekladateľ? Som tu pre vás.
vaše údaje sú v bezpečí
Ochrana poskytnutých údajov je samozrejmosťou. S údajmi nakladám v súlade so Všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z.